$B@8M}3X8&5f=jMWMw(J $BMWMwL\<!$XLa$k(J$B@8M}8&%[!<%`%Z!<%8$X(J

$BH/C#@8M}3X8&5f7O(J

$BG'CN9TF0H/C#5!9=8&5fItLg(J

$BG'CN9TF0H/C#5!9=8&5fItLg$G$OG>$K$h$k1?F0@)8f!$FC$K4c5e$N%5%C%1!<%I1?F07O5Z$SpJs$N%3!<%G%#%s%0!$$5$i$K$OB;=};~$N5!G=Be=~5!9=$r8&5f$7$F$$$k!#(J

$B#1!%4c5e$N%5%C%1!<%I1?F07O(J
$B%5%C%1!<%I$O2f!9$,!V$h$j$h$/8+$?$$!W$H;W$&$b$N$rCm;k$9$k$?$a$K9T$J$&AGAa$$4c5e1?F0$G$"$k!#$=$NH?1~;~4V$d50F;!$@53N$5$O!VCm0U!W$N1F6A$rM%$l$F$h$/H?1G$9$k!#2f!9$O%5%C%1!<%I1?F07O$KBP$9$k!VCm0U!W$J$I$N9b5!G=$K$h$k=$>~:nMQ$N?@7P5!9=$r0J2<$N$h$&$J>e5V$rCf?4$K8&5f$r?J$a$F$$$k!#(J

$B!J#1!K%^%&%9!$%i%C%H$NG>%9%i%$%9I8K\!J>e5V!K$K$*$1$k%9%i%$%9%Q%C%A%/%i%s%WK!$rMQ$$$?EE5$@8M}3XE*2r@O!#FC$K0[$J$kAX$N4V$NAj8_:nMQ!$9bIQEY%P!<%9%HH/2P$N@8@.5!9=!$(JGABA$B:nF0@-M^@)$N5!G=E*0U5A!$(JNMDA$B~:nMQ$J$I!#(J

$B!J#2!KKc?l2e5V!$BgG>Hie5V6I=j?@7P2sO)$N%7%J%W%95!9=$N2r@O!#(J

$B!J#3!K0dEA;R2~JQ%^%&%9$rMQ$$$?%5%C%1!<%I1?F0$N2r@O$K$h$k%5%C%1!<%I@)8f2sO)$NJ,;R5!9=$N2r@O!#(J

$B!J#4!K3P@C%5%k$K$*$1$kEE5$@8M}3X!$LtJ*HyNLCmF~K!$rMQ$$$?%5%C%1!<%I@)8f7O$NF0E*FC@-$N2r@O!#(J

$B!J#5!KBgG>HiuBN30;k3P7PO)!W$N5!G=$N2rL@!#(J

$B#2!%$BMh$3$N$h$&$J@\7k9g$K$h$k$b$N$H9M$($i$l$F$-$?!#$7$+$7!$:G6a2f!9$ONnD9N`$K$*$$$FHi@\7k9g$N$[$+$K7[?q$N2p:_%K%e!<%m%s$r2p$9$k4V@\E*$J7PO)$bB8:_$9$k$3$H$rL@$i$+$K$7!$$5$i$KD>@\7PO)$r@ZCG$7!$4V@\7PO)$N$_$r;D$7$?%5%k$K$*$$$F$b#1!>#3=54V$N2sI|4|$r7P$F4oMQ$JJ*BNGD;}1?F0!J(Jprecision grip$B!K$,2DG=$K$J$k$3$H$r8+=P$7$?!#$3$N$3$H$O@T?q2p:_%K%e!<%m%s7O$r>ee$G=EMW$JCN8+$G$"$k!#$5$i$K2f!9$O$3$N$h$&$J5!G=Be=~$,@T?q$N$_$N6I=jE*$J2DA:@-$K$h$C$F5/$-$F$$$k$N$G$O$J$/!$BgG>!$>.G>$r4^$`Bg5,LO$J?@7P%M%C%H%o!<%/$NCf$G3X=,$H0lIt6&DL$9$k%a%+%K%:%`$G5/$-$F$$$k$H9M$(!$5!G=Be=~;~$NBgG>HiIj3h%$%a!<%8%s%0$d0dEA;RH/8=$N2r@O$J$IB?LLE*$K2r@O$r?J$a$F$$$k!#(J


Fig.1
$B!J?^#1!K7[?q(JC5$B%l%Y%k$GB&:w$NGXB&It$r@ZCG$7!$Hi
Fig.2
$B!J?^#2!K%^%&%9$N%5%C%1!<%I1?F0(J
$B%^%&%9$N4c5e0LCV$r2f!9$N8&5f<<$G3+H/$5$l$?9bB.EY%S%G%*%+%a%i$K$h$k(Jon-line$B7WB,%7%9%F%`$G7WB,$9$k!#CfG>>e5V$NEE5$;I7c$G%5%C%1!<%I1?F0$,M6H/$5$l$k!#(J


$B?&!!!!0w(J

photo $B65!!
$BEl5~Bg3X0e3XItB4!$F10e3X7O8&5f2J=$N;!$0e3XGn;N!#%9%&%(!<%G%s2&9q%$%'%F%\%jBg3X5R0w8&5f0w!$El5~Bg3X0e3XIt=u$B@l96!'?@7P@8M}3X!#(J
photo $B=u!!
$B?73cBg3X650i3XItB4!$C^GHBg3X0e3X7OBg3X1!Gn;N2]Dx=$N;!$0e3XGn;N!#9q:]IpF;Bg9V;U!$JF9q(JWashington$BBg3X5R0w8&5f0w$r7P$FJ?@.#1#3G/#47n$+$i8=?&!#(J
$B@l96!'?@7P@8M}3X!$1?F0@8M}3X!#(J
photo $B=u!!
$BBg:eBg3X4pAC9)3XIt@8J*9)3X2JB4!$F1=$;N2]Dx=$N;!$Am9g8&5fBg3X1!Bg3XGn;N2]Dx=$N;!$M}3XGn;N!$@8M}3X8&5f=jHs>o6P8&5f0w$r7P$FJ?@.#1#4G/#47n$+$i8=?&!#(J
$B@l96!'?@7P@8M}3X!#(J
photo $B=u!!$BEl5~Bg3XLt3XItB4!$El5~Bg3XBg3X1!Lt3X7O@l96Gn;N2]DxCfB`!$0e3XGn;N!#2J3X5;=Q?66=;v6HCD?4I=>]%W%m%8%'%/%H8&5f0w!$2J3X8&5fHq!JFCJL?d?J!K8&5f;Y1g0w$r7P$FJ?@.#1#5G/#67n$+$i8=?&!#(J
$B@l96!'G'CN?@7P2J3X!$?@7P@8M}3X!#(J
photo $B8&5f0w!!!!:d!!C+!!CR!!Li!!!!(JSAKATANI, Tomoya
$BEl5~Bg3XM}3XIt@8J*2=3X2JB4!$F1=$;N2]Dx=$N;!$Am9g8&5fBg3X1!Bg3X@8L?2J3X8&5f2JGn;N2]Dx=$N;!$M}3XGn;N!$J?@.#1#6G/#47n$+$i8=?&!#(J
$B@l96!'?@7P2J3X!#(J
photo $B2J3X5;=Q?66=5!9=8&5f0w!!!!@>!!B
$BF|K\Bg3XJ8M}3XItB4!$2#IM9qN)Bg3XBg3X1!650i3X8&5f2J=$N;!$@iMUBg3XBg3X1!0e3X8&5f2J=$N;!$0e3XGn;N!#J?@.#1#5G/#47n$+$i8=?&!#(J
$B@l96!'?@7P@8M}3X!$1?F0@8M}3X!#(J



$B@8BN91>o5!G=H/C#5!9=8&5fItLg(J

$BH/C#8e4|$K$O?@7P2sO)5!G=$N:FJT@.$,$*$3$k!#$3$l$O4{$K5!G=$7$F$$$k?@7P2sO)$K$*$1$k8=>]$G$"$k$?$a!$$7$P$7$P9TF0!$463P$d%j%:%`$J$I8DBN$NG>5!G=$NBg$-$JJQ2=$H$7$FI=8=$5$l$k!#(J

$B$3$NH/C#4|$K$*$1$k?@7P2sO)5!G=$N:FJT@.$N%a%+%K%:%`$r2sO)$*$h$S%7%J%W%9%l%Y%k$G2rL@$9$k!#(J

$B$5$i$K!$$3$NJQ2=$KBP$9$k8DBN4D6-(J/$B?@7P3hF0$K$h$k@)8f5!9=$r2rL@$9$k!#(J

$B$^$?!$30=}$d5u7l$J$I$N>c328e$K$OL$=O4|$N2sO)5!G=$N@-

$B!J#1!K@.=O$K$*$1$kBeI=E*M^@)@-EAC#J*@\$*$h$S4V@\E*$K6=J3@-:nMQ$r<($9!#$3$NH/C#$KH<$&(JGABA/$B%0%j%7%s$N6=J3@-$+$iM^@)@-6K:nMQ$N%9%$%C%A$K4X$7$F!$:YK&Fb%/%m!<%k%$%*%sD4@a5!9=$NH/C#JQ2=!$$*$h$S$=$N@)8f5!9=$K$D$$$F8!F$$r?J$a$F$$$k!#(J

$B!J#2!K?7$?$K8+$D$+$C$??@7P2sO)$NH/C#:FJT$G$"$k!V?@7PEAC#J*

$B!J#3!K?@7P@.D90x;R$K$h$k(JGABA$B~:nMQ$NH/C#JQ2=$rBgG>HiM3Mh?@7P@.D90x;R!J(JBDNF$B!K$O;k3PLn:YK&$K$*$$$FL$=O4|$G$OKlI=LL(JGABAA$B/$r0z$-5/$3$9$,!$@.=O4|$K$OA}2C$X$H%9%$%C%A$9$k$3$H$rL@$i$+$K$7$?!#$3$NJQ2=$HH/C#4|$K$*$1$k463PF~NO$H$N4XO"!$$*$h$S:YK&Fb%a%+%K%:%`$N2rL@$r?J$a$F$$$k!#(J

$B!J#4!K>c328e$K$*$1$k%0%k%?%_%s;@

$B?&!!!!0w(J

photo $B65!!$B6e=#Bg3X0e3XItB4!$0e3XGn;N!$ElKLBg3X0e3XIt=u$B@l96!'?@7P@8M}3X!$H/C#@8M}3X!#(J
photo $B=u65$B7Dt&Bg3XLt3XItB4!$F1Bg3X=$;N2]Dx=$N;!#6e=#Bg3XBg3X1!0e3X7O8&5f1!=$N;!$Gn;N!JM}3X!K!#F|K\3X=Q?66=2q309q?MFCJL8&5f0wJ?@.#1#6G/#47n$+$i8=?&!#(J
photo $B=u!!
$BBg:eBg3X4pAC9)3XItB4!$F1Bg3X1!=$;N2]Dx=$N;!$6bBtBg3XBg3X1!0e3X7O8&5f2JGn;N2aDx=$N;!$0e3XGn;N!#F|K\3X=Q?66=2qFCJL8&5f0w$r7P$F!$J?@.#1#6G/#47n$h$j8=?&!#(J
$B@l96!'?@7P@8M}3X!#(J
photo $B8&5f0w!!!!EO(J $BIt(J $BH~(J $BJf!!!!(JWATANABE, Miho
$BAa0pEDBg3X?M4V2J3XItB4!$F1Bg3X1!=$;N2]Dx=$N;!#F|K\0e2JBg3XBg3X1!0e3X8&5f2J=$N;!#Gn;N!J0e3X!K!#J?@.#1#6G/#47n$+$i8=?&!#(J
$B@l96!'?@7PFbJ,Hg3X!#(J
photo $B2J3X5;=Q?66=;v6HCD8&5f0w!!!!KL!!B
$B9-EgBg3XM}3XItB4!$F1Bg3X1!M}3X8&5f2J=$;N2]Dx=$N;!#Bg:eBg3XBg3X1!0e3X7O8&5f2JGn;N2]DxC10L$B@l96!'?@7P@8M}3X!#(J



$B@8?#!&FbJ,Hg7OH/C#5!9=8&5fItLg(J

$B%R%H$r$O$8$a$H$9$kF0J*@8BN$O!$FbE*$J$i$S$K30E*4D6-$NJQ2=$KB(1~$7$J$,$i$bBNFb$NFbIt4D6-$r$G$-$k$@$10lDj$KJ]$H$&$H$9$k5!9=$rHw$($F$*$j!$9-$/%[%a%*%9%?%7%9!J91>o@-0];}5!9=!K$H$7$FCN$i$l$F$$$k!#$H$j$o$1;k>22CHq5!9=$+$i$J$k@8BN$N%(%M%k%.!<%P%i%s%9$KCmL\$7!$;k>22$,HnK~$dE|G"IB$NH/>I$H$I$&4X$o$k$+$r2rL@$9$k$3$H$rL\;X$7$F$$$k!#

$B!J#1!K;k>22

$B!J#2!KE|!&;i22

$B!J#3!K@8BN$NLH1VH?1~!$BN29D4@a!$@]?)9TF0$rE}9gE*$KD4@a$9$k;k>22

Fig.1
$B?^#1!'9|3J6Z$G$N;iKC;@;@2=!J%(%M%k%.!<>CHq!K$rB%?J$9$k%l%W%A%s$ND4@a5!9=(J
$B%l%W%A%s$O!$9|3J6Z$N%l%W%A%s@\E*$K!$JB$S$K;k>22/$5$;$k!#(Jmalonyl-CoA$BNL$NDc2<$O;iKC;@$r%_%H%3%s%I%j%"$K
Fig.2
$B?^#2!';k>22$B%(%M%k%.!<%P%i%s%9D4@a$K5Z$\$9;k>2222$B:8>e!'<e!';k>2222e!'5]>u3K$*$h$S@5CfN45/!$1&2u3K!J3HBg!K!$(J3rd: $BBh#3G><5]!$(JOT: $B;k:w!#(J
Fig.3
$B?^#3!'@]?)9TF0$ND4@a$K4X$o$k5]>u3K(J-$B<$B5]>u3K!J(JARH$B!K$K$O@]?)9TF0$rB%?J$9$k(JNPY/AGRP$B%K%e!<%m%s$H@]?)9TF0$rM^@)$9$k(JPOMC$B%K%e!<%m%s$,H/8=$7$F$$$k!#(JPOMC$B%K%e!<%m%s$O&A(J-MSH$B$rJ,Hg$7$F<22


$B?&!!!!0w(J

photo $B65!!$B0&I2Bg3X0e3XItB4!$0&I2Bg3XBg3X1!0e3X8&5f2JGn;N2aDx=*N;!$0e3XGn;N!#F1Bg3X0e3XIt=u$B@l96!'Be
photo $B=u!!$BFAEgBg3XAm9g2J3XItB4!$F1Bg3X1!?M4V<+A34D6-8&5f2J=$;N2]Dx=$N;!$0&I2Bg3XBg3X1!0e3X7O8&5f2JGn;N2]Dx=$N;!$0e3XGn;N!#0&I2Bg3X0e3XIt=u$B@l96!'Be
photo $B=u!!
$BKL3$F;Bg3X=C0e3XItB4!$F1Bg3X1!=C0e3X8&5f2JGn;N2]Dx=$N;!$=C0e3XGn;N!#(J
$BF|K\3X=Q?66=2qFCJL8&5f0w!$El5~ETNW>20e3XAm9g8&5f=j>o6PN.F08&5f0w$r7P$FJ?@.#1#6G/#47n$+$i8=?&!#(J
$B@l96!'?@7PLH1V3X!$44:YK&@8J*3X!#(J
photo $B8&5f0w!!!!M{!!=g!!I1!!!!(JLEE, Suni
$BEl5~G@9)Bg3XG@3XItB4!$El5~G@9)Bg3XBg3X1!=$;N2]Dx=$N;!$El5~G@9)Bg3XO"9gG@3X8&5f2JGn;N2]Dx=$N;!$G@3XGn;N!#El5~ETO7?MAm9g8&5f=jHs>o6P8&5f0w!$%1!<%9%&%'%9%?%s%j%6!<%VBg3X$*$h$S%^%$%"%_Bg3X$K$*$$$FGn;N8&5f0w$r7P$FJ?@.#1#7G/#47n$h$j8=?&!#(J
$B@l96!'?@7P:YK&3X!$?@7P2J3X!#(J



$B4D6-E,1~5!G=H/C#8&5fItLg!J5R0w8&5fItLg!K(J

$B46

$B!J#1!K;s%^%&%9$K7A@.$5$l$k8rG[M:$NFw$$!J%U%'%m%b%s!K$N5-21(J
$B!!M:%^%&%9$NG"Cf%U%'%m%b%s$O85Mh!$;s$N%U%'%m%b%s>pJs=hM}7O!J={I!7O!K$r;I7c$7$F7lCf%W%m%2%9%F%m%sG;EY$rDc2<$5$;$FH/>p$r$b$?$i$9:nMQ$,$"$k!#;s%^%&%9$,8rHx;I7c$r0z$-6b$H$7$F8rG[M:$N%U%'%m%b%s$r5-21$9$k$H!$$=$N8e$O$3$N%U%'%m%b%s$K$h$kH/>p!JN.;:!K$,5/$3$i$J$/$J$j!$G%?1$OJ]>c$5$l$k!#$3$N%U%'%m%b%s5-21$O!$={I!7O$N:G=i$NCf7QIt0L$G$"$kI{SL5e$K@8$:$k%7%J%W%9$N2DA:E*JQ2=$K$h$C$F;Y$($i$l$F$$$k!#8rHx;I7c$K$h$jIj3h$5$l$?%N%k%"%I%l%J%j%s?@7P$NF/$-$r0z$-6b$H$7$F!$pJsJ,;R$,4X$o$j!$ANK9:YK&$HpyN3:YK&$H$N4V$NAjH?@-Aj8_%7%J%W%9$K2DA:E*JQ2=$,@8$:$k$3$H$rL@$i$+$K$7$F$-$?!J?^#1!K!#0J>e$N@.2L$r4pHW$H$7$F!$%U%'%m%b%s5-21$NJ,;R%a%+%K%:%`$r2r@O$7$F$$$k!#(J

$B!J#2!KMD$B!!%i%C%H$O="Ac@-$NS.F}F0J*$J$N$G!$@8$^$l$?$H$-$O<*$bJ9$3$($J$$$7!$L\$b8+$($J$$!#;R$O$*$b$KSL3P$HBN@-463P$KMj$C$F30It4D6-$H$N4X78$rH/C#$5$;$k!#;R$OL$=O$G$"$k$?$aJl?F$K$h$k@$OC$rAjEvI,MW$H$7$F$$$k$,!$Jl?F$NF}r7o;I7c$H$7$FFw$$$N8EE5E*>r7oIU$1$r@.N)$5$;$k$3$H$,$G$-$k!#$o$l$o$l$O!$@88e#1#1F|L\$N%i%C%H$KFw$$$HEE7b$r#3#0J,4V!$BPDs<($7!$$3$NFw$$$KBP$9$k7y0-3X=,$r@.N)$5$;$k$H$$$&J}K!$rMQ$$$F$$$k!#$3$NFw$$3X=,$O!$EE7b$K$h$jIj3h$5$l$?%N%k%"%I%l%J%j%s?@7P$NF/$-$r0z$-6b$H$7$F!$

$B!J#3!KJl?F$K$h$k;R$NFw$$$N5-21(J
$B!!%*%-%7%H%7%s!J(JOT$B!K$rG><<$KEjM?$9$k$H!$Jl@-9TF0$,B.$d$+$KM65/$5$l$k$H$$$&4Q;!$O=EMW$G$"$k!#$J$<$J$i!$=h=w;s%i%C%H$O;R$I$b$NFw$$$r$$$d$,$j!$$3$l$rHr$1$k$3$H$,CN$i$l$F$*$j!$$+$D8=:_$^$G!$$3$N4wHrH?1~$KBG$A>!$C$FB.$d$+$KJl@-9TF0$rM65/$9$kJ*<<$K(JOT$B$,J|=P$5$l!$$3$N(JOT$B$,SL5e$KC#$7$F;R$NFw$$?.9f$rSL5e$N%l%Y%k$GM^@)$7!$0z$$$F$OJl@-9TF0$NB.$d$+$J3+;O$X$HF3$/$H$$$&$3$H$r<($7$F$$$?!#$o$l$o$l$O:G6a!$(JOT$B$OC1$KSL5e$G%7%J%W%9EAC#$r=$>~$9$k$N$_$J$i$:!$%7%J%W%92DA:@-$rM6F3$9$k$3$H$rL@$i$+$K$7$?!#(JOT$B$K$h$k%7%J%W%92DA:@-$N%a%+%K%:%`$r2r@O$7$F$$$k!#(J


Fig.1
$B?^#1!!I{SL5eFb?@7P2sO)$H%U%'%m%b%s5-21$r;Y$($k%7%J%W%92DA:@-$N%a%+%K%:%`(J


$B?&!!!!0w(J

photo $B65!!
$B$B@l96!'?@7P2J3X!#(J




$B$3$N%Z!<%8$N@hF,$X(J$BMWMwL\<!$XLa$k(J$B@8M}8&%[!<%`%Z!<%8$X(J
Copyright(C) 2005 NIPS (www-admin@nips.ac.jp)